简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عمالة ماهرة في الصينية

يبدو
"عمالة ماهرة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 熟练工
أمثلة
  • وانتهت وثيقة استراتيجية التنمية الاقتصادية الشاملة إلى أن السيطرة المحلية على الهجرة ميزة مهمة لساموا الأمريكية، لا سيما في ضوء النطاق المحدود لمهارات قوتها العاملة وضرورة استقدام عمالة ماهرة وإدارة حصيفة لعدد كبير من الصناعات.
    《综合经济发展战略》文件认为,当地管制移民是美属萨摩亚的一个重要优势,特别是鉴于其劳动力技能范围有限,以及许多行业需要引入熟练工人和管理人员。
  • وبالمثل، فإن وجود عوامل خارجية سالبة مثل توفر عمالة ماهرة على النحو المناسب أو الحافز على المحاكاة لا يضمن وجود الفاعليات الحاسمة اللازمة لتشكيل نظام دينامي، أو وجود تعاون مكثف رسمي وغير رسمي يؤدي إلى كفاءة جماعية.
    同样,具备被动的外部因素,例如拥有适当的技术劳力储备或竞争奖励机制,并不能保证出现形成有活力的制度所需要的关键行为者,或出现实现集体效力的正式和非正式紧密合作。
  • وفي عام 2006، أفاد الوزير الأول في خطاب الميزانية الذي ألقاه بأنه حيثما تكون هناك شواغر في الوظائف التي تحتاج إلى عمالة ماهرة وغير ماهرة، ولا يتوافر مواطنون من مونتيسيرات لملئها، فإنه ينبغي إصدار تصاريح عمل لغير المواطنيين، مع إيلاء الأفضلية لمواطني بلدان الجماعة الكاريبية الأخرى(8).
    2006年,首席部长在其预算讲话中说,只要技术或非技术性职位有空缺,而且找不到国民充任,就应当向非本国国民,最好是其他加共体国家的公民核发工作许可证。